國際貿(mào)易活動(dòng)跨越關(guān)稅區(qū)與法域,參與方必須熟練掌握一套高度標(biāo)準(zhǔn)化的專業(yè)術(shù)語才可以準(zhǔn)確分配責(zé)任、控制風(fēng)險(xiǎn)并高效協(xié)作。
報(bào)價(jià)與成本板塊
貿(mào)易談判以價(jià)格構(gòu)成為核心。FOB、CIF 與 DDP 分別代表風(fēng)險(xiǎn)在裝船、目的港與買方倉庫處轉(zhuǎn)移。正確拆分運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)與目的國稅費(fèi),可避免后期因“含不含稅”引發(fā)的索賠。
運(yùn)輸與交付板塊
船舶運(yùn)輸涉及 B/L(提單)、ETA(預(yù)計(jì)到港時(shí)間)與Cut?off(截關(guān)時(shí)限)??者\(yùn)需關(guān)注 MAWB(主運(yùn)單)與HAWB(分運(yùn)單)。陸運(yùn)則常用 CMR 與 Rail?Waybill。記住“單號(hào)=貨權(quán)”,任何轉(zhuǎn)讓皆需書面授權(quán)。
支付與結(jié)算板塊
LC(信用證)適合大額批量,T/T(電匯)適合小額快單,Escrow(托管)兼顧安全與便捷。選擇前需衡量開證費(fèi)、時(shí)效與貨權(quán)控制。
保險(xiǎn)與風(fēng)險(xiǎn)板塊
ICC-A/B/C為倫敦保險(xiǎn)協(xié)會(huì)貨物條款,保障范圍從全險(xiǎn)到基礎(chǔ)風(fēng)險(xiǎn)遞減。General?Average(共同海損)與 Particular?Average(單獨(dú)海損)的分?jǐn)傔壿嫴煌?,保單必須注明承保范圍?br />
海損與理賠板塊
Notice of Loss 是索賠時(shí)效起點(diǎn),Survey?Report 是賠付關(guān)鍵證據(jù)。延誤損失不在傳統(tǒng)全險(xiǎn)范圍內(nèi),需單獨(dú)購買 Delay?in?Start?up 或 Trade?Disruption?Insurance。
合規(guī)與監(jiān)管板塊
HS Code 決定稅率與監(jiān)管證件,SDS(安全技術(shù)說明書)是化學(xué)品準(zhǔn)入前置。OFAC List 與 EU Sanction List 需每日篩查,避免觸發(fā)資金凍結(jié)。
常見術(shù)語一覽表
英文縮寫 | 中文釋義 | 使用場(chǎng)景 | 錯(cuò)用后果 |
---|---|---|---|
FOB | 裝運(yùn)港船上交貨 | 散貨出口 | 港口擁堵導(dǎo)致錯(cuò)船 |
CIF | 成本加保險(xiǎn)加運(yùn)費(fèi) | 大宗原料貿(mào)易 | 保險(xiǎn)范圍不足 |
DDP | 完稅后交貨 | 跨境電商小包 | 賣家清關(guān)延誤 |
B/L | 提單 | 海運(yùn)放單 | 買家無正本無法提貨 |
MAWB | 主空運(yùn)單 | 干線空運(yùn) | 航班更改需重簽 |
LC | 跟單信用證 | 高額設(shè)備出口 | 單據(jù)不符遭拒付 |
ICC?A | 貨物全險(xiǎn) | 高價(jià)值易損貨 | 除外責(zé)任誤解 |
GA | 共同海損 | 緊急拋貨救船 | 分?jǐn)傃舆t放行 |
HS?Code | 海關(guān)編碼 | 報(bào)關(guān) | 稅率錯(cuò)報(bào)被罰 |
OFAC | 美國制裁名單 | 收匯審核 | 資金凍結(jié) |
風(fēng)險(xiǎn)控制實(shí)操技巧
雙人核對(duì)術(shù)語:合同確認(rèn)前讓商務(wù)與財(cái)務(wù)分別復(fù)核,避免條款疏漏。
模板化管理:在ERP 中配置標(biāo)準(zhǔn)條款庫,新項(xiàng)目引用即帶出正確責(zé)任分配。
動(dòng)態(tài)監(jiān)測(cè):接入在線稅則與制裁名單 API,每日自動(dòng)更新關(guān)鍵字段。
培訓(xùn)與演練:每季度組織術(shù)語與單證模擬測(cè)驗(yàn),把錯(cuò)誤成本降至內(nèi)部。
國際貿(mào)易術(shù)語是全球買賣雙方溝通的“通用編程語言”。企業(yè)只有在報(bào)價(jià)、物流、支付和合規(guī)各環(huán)節(jié)建立條目化、可追溯的術(shù)語應(yīng)用體系,才可以減少因理解偏差帶來的經(jīng)濟(jì)損失并穩(wěn)固海外商業(yè)信譽(yù)。